Ero spaventato perché sapevo di potermi innamorare di te... ed era troppo presto.
Samo sam bio uplašen onim šta sam mogao osjeæati prema tebi... a to je bilo prerano.
Ero spaventato, in tutti questi mesi sono rimasto nascosto.
Plašio sam se. Veæ mesecima se skrivam.
Ciò che sapevo è che nella maggior parte del tempo ero spaventato questo posto mi ha mostrato come non aver paura.
Što nisam znao u to vrijeme je da sam bio uglavnom prestrašen. Ovo mjesto mi je pokazalo kako ne biti prestrašen.
E sai bene quanto ero spaventato dopo che Meeks disse che sarebbe evaso per ucciderti.
Znaš kako sam se uplašio kada je Meeks rekao da æe pobjeæi. Da æe se vratiti da te ubije.
Alla fine, non mi sono sentito male, e non ero spaventato per quello che avevo fatto.
Kad je bilo gotovo, nisam se osjecao bolesno ili uplašeno, niti išta što sam trebao.
Parlando di nuovi lavori... Non ero spaventato dal fatto che alla mia fidanzata incinta... era stato offerta una borsa di studio a Tacoma.
Kad smo kod novih poslova, nisam bio oduševljen time što je mojoj trudnoj djevojci ponudena istraživacka stipendija u Takomi.
Carrie, ero spaventato, ma ora sono pronto.
Pošizio sam na kratko, ali sam spreman sada.
Tutto, è diventato tutto poco chiaro ed io non ero... non ero spaventato, non ero infuriato.
Sve, sve je... izašlo iz mene... Nisam bio uplašen, nisam bio ljut.
Ero spaventato e... l'ho semplicemente ucciso.
Nisam morao da ga ubijem. Nisam bio uplašen ili... Jednostavno sam ga ubio.
Solo che... ero... spaventato a morte, quindi...
Samo... Bio sam... uplašen kao govno, pa...
Probabilmente ero spaventato quanto gli altri, ma dentro non ero mai stato meglio.
Mislim, vjerojatno sam bio prestrašen kao i svi ostali, ali... Ali u sebi se nikad nisam osjeæao bolje.
Ero di sotto, mi hanno legato, ero spaventato, Daisy era di sopra.
Idi. Bio sam u prizemlju. Vezali su me selotejpom.
Si', beh, ho perso due anni... perche' ero spaventato dall'impegno con "noi", con te.
Pomoæi æu ti oko svega. Ne mogu ni pomisliti na to da bi život sad mogao prestati.
Ero spaventato, ma ora non lo sono più.
Bio sam iznenaðen, ali nisam više uplašen. Što si ti...? Masha.
Da bambino stavo spesso da loro, ed ero spaventato a morte.
Muvao sam se okolo kao dete i to me je na smrt uplašilo.
E persino il piu' nobile, io, vostro re, ero spaventato.
Чак сам и ја, твој краљ био уплашен.
Cominciava a crescere e a disten- dere la pelle dietro la mia fronte di circa 2.5 cm dietro l'attaccatura dei capelli ero spaventato che potesse mostrare ciò che è sotto la mia pelle almeno un paio di perché era una sensazione molto fisica.
Кренуо би споро навише, загревајући грудни кош, навише кроз главу, затим би успорио и изазвао јак притисак у синусима и иза очију, и почео би да се пробија кроз кожу на челу, пар центиметара испод места где почиње да расте коса.
La copertina di una rivista... ero spaventato.
Naslovna strana èasopisa... Bio sam uplašen.
Almeno, ero spaventato finche' non ho iniziato a frequentare i corsi di religione.
Bar sam bio uplašen... dok nisam poèeo da idem na te èasove veronauke.
Ma ho fatto del male a delle persone... ed ero spaventato a morte.
Ali sam povredio ljude, i preplašio sam samoga sebe.
Mi dimenticai di quanto ero spaventato quando ero con una ragazza... del fatto che mi aspettavo sempre che ridesse di me o... che distogliesse lo sguardo imbarazzata, o... che mi chiedesse del mio bellissimo e altissimo fratello.
Заборавио сам колико сам био уплашен око девојака, како сам увек чекао да ми се смеју или скрећу поглед осрамоћене или да ме питају за мог високог, згодног брата.
Oh, ero spaventato a morte, quel giorno.
Bio sam prestrašen na smrt taj dan.
Forse perche' ero spaventato anche io.
Verovatno zato što sam i sam bio uplašen.
Ero spaventato, cosi' mi sono nascosto in macchina e ho chiamato il 911.
Uplašio sam se, sakrio u auto i pozvao 911.
Ne' piu' ne meno, stavo per farmi addosso come quand'ero piccolo ed ero spaventato dalle zanne mortali di Jack O'Lantern.
Štoviše, najradije bih se popiškio u gaæe, kao kad sam bio mali i bojao se smrtonosnih oènjaka izdubljene bundeve, Ivana Ferala.
Cioe', ero spaventato per te, ma pensando che tu non lo fossi, ho smesso pure io di essere spaventato.
Mislim, bio sam uplašen za tebe,, ali ja mislim o tebi ne se bojati, a onda ne bih bio toliko uplašen više.
Ero spaventato, terrorizzato da ciò che potevo divenire.
Bio sam uplašen, užasnut od onoga što mogu postati.
Ero spaventato, cosi' l'ho buttato nella fossa.
Bio sam uplašen... Pa sam ga stavio u jamu.
Quando nacque Jake, ero spaventato a morte.
Kada se Džejk rodio, izbezumio sam se.
La prima volta che l'ho fatto... ero spaventato a morte.
Prvi put sam se nasmrt uplašio.
Ero spaventato nel venire qui... ma lui mi ha detto che il rischio più grande è non rischiare mai.
Plašio sam se da se preselim ovde, ali mi je on rekao da je najveæi rizik ne rizikovati uopšte...
Colpa della mia ansietà, ma ero spaventato... per il pericolo che correvano gli agenti Blye e Deeks.
То је само своју анксиозност шутирање у, Али сам одлепио над агентима Блие и Деекс Бити у толико опасности.
Quanto mori' tua madre, ero spaventato.
I ja sam bio, kad ti je mati umrla.
Ma, sinceramente, ero spaventato a morte.
Ali iskreno, bio sam previše uplašen.
Ero spaventato là dentro." Di' "Grazie, J, per avere veramente le palle."
Uplašio sam se tamo. " Reci: "Hvala ti, J, za zapravo ima muda. "
Ma ero spaventato, e l'idea di prendere questo ascensore esistenziale e di vedere mio nonno mi sembrava migliore dell'essere risucchiato dal nulla mentre dormivo.
Ali sam bio uplašen, a ideja vožnje egzistencijalnim liftom kako bih video svog dedu zvučala je mnogo bolje nego da me proguta praznina dok sam spavao.
Ma dato che mi stavo filmando, quella sera mi guardai mentre venivo rifiutato e vidi quanto ero spaventato.
No, pošto sam se snimao - te noći sam gledao kako me odbijaju, prosto sam video koliko me je bilo strah.
3.509339094162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam se stvarno bojao Èarobnjaka iz Oza. 